jeudi 31 décembre 2015

LES JARDINS DE PÈRE INNOCENT

Jardiner au Niger n'est pas une activité facile. Le climat est très chaud. On doit choisir les bonnes périodes car il ne pleut pas beaucoup dans ce pays. On ne doit pas penser à arroser comme au Québec avec l'eau potable. Ici, on paie l'eau et c'est dispendieux. Présentement, le temps est frais. Alors, on cultive la salade et le basilic. Dans quelques semaines, on va voir arriver sur le marché, les haricots verts. Ici, on utilise seulement des graines à croissance rapide.

On sème sous les arbres pour protéger les cultures et apporter de l'ombre aux légumes. Quand il n'y a pas d'arbre, on en plante.

Bientôt, je vais manger de la salade du jardin de Père Innocent. Par contre, dans tous les marchés, il va y avoir plein de salades que je ne peux pas manger…Pourquoi…parce que ces salades ont été arrosées avec l'eau du fleuve Niger qui est polluée. Ici, le fleuve sert de douche, de laveuse, etc…

Voici quelques photos du jardin…
céleri

basilic


salade 

salade

jardin en étages

mardi 29 décembre 2015

LES EXPRESSIONS COURANTES DES JEUNES

C'est Augustine. Elle est très souvent avec moi.

Pas de souci………ce n'est pas grave

J'ai un souci…..j'ai un rêve

La tantie…..c'est la maîtresse

Le maître….c'est l'enseignant

J'ai perdu mes tapettes….j'ai perdu mes sandales

Les devoirs….ce sont les examens du trimestre

Une petite soeur…c'est une bière petit format

Une boisson sucrée…..c'est une liqueur

Mon papa a pris le moteur…il a pris la moto

Du maca…..du spaghetti pris en pain

Un homme intègre…..un homme de confiance

Un portable…un cellulaire

Une marmite…une casserole pour cuire

Un bic….un stylo ( on achète jamais des stylos mais des bics)

Une gomme….une efface

Un pagne…un mètre de tissus







MON VOISIN THOMAS, UN IMMIGRANT



Depuis plusieurs mois, on entend parler des immigrants dans tous les médias mondiaux. Toutes sortes d'opinions circulent sur leurs situations. Voici une vraie histoire pour nous faire comprendre l'immigration…..

La famille de Thomas habitait le Mozambique. En 1976, une guerre civile est déclarée dans le pays. Ces derniers sont des commençants et des agriculteurs. Ils sont prospères. Ils participent activement au gouvernement en place. Pendant le rébellion, les militaires viennent les chasser. Ils prennent tout: commerces, animaux, maison, argents. Ils sont chassés de leur logis. Sans bagage, le père de Thomas avec sa femme et les 5 enfants décide de partir à pied vers la frontière la plus proche dans l'espoir de trouver un endroit sécuritaire pour sa famille. Le Malawi va les accueillir.

À la frontière, des organismes ( Croix-Rouge, Afrique Union, Nations Unies) sont là pour les aider. On leur donne une tente, des couvertures, quelques habits et de la nourriture pour un mois. C'est comme cela que leur vie a commencé dans ce camp.

Thomas est né dans le camp d'immigrants. Sa mère est partie accoucher vers 22 heures dans un centre. Elle était de retour sous la tente à 4 heures du matin avec le bébé. La vie était très difficile. On manquait de tout. Certains matins, il n'y avait pas de nourriture. Alors, les enfants allaient dans la forêt pour essayer de trouver à manger. Son frère aîné partait pour la pêche mais surement pas avec un équipement moderne. Pendant la fin de semaine, ce dernier cherchait des petits boulots à faire pour apporter du pain sur la table. Il se sentait responsable de la famille car il était le plus vieux.

Sur le camp, on avait promis une école, des installations sanitaires, des soins de santé et plein de choses. Rien n'a été fait. Ici, comme ailleurs, la corruption a fait son oeuvre. Pourtant, les gouvernements avaient signé des traités entre les pays mais ce n'étaient que des papiers. Les actions n'arrivaient jamais ou rarement.

Alors, les enfants sont allés à l'école en ville. Les natifs du pays ne voulaient jamais jouer avec eux. Ils leur disaient de retourner dans leur pays. Ils devaient partir à 4 heures du matin pour aller en classe. C'était la misère mais ces parents voulaient une instruction pour eux. Le plus vieux de la famille est arrivé premier dans la classe de 6 ième année. Alors, il avait droit à une bourse d'études pour aller aux études supérieures. On lui a refusé car il était un immigrant. Grâce à l'intervention d'un évêque, on a réussi à lui trouver une place dans une école protestante. Chaque jour était un combat pour la survie de la famille.

Son père ne sait jamais décourager. Il a fini par trouver un travail dans une industrie de tabac. Après 10 ans, ils ont quitté le camp pour s'installer dans la ville. La vie était encore compliquée. Au marché, on ne voulait pas négocier avec eux. Personne ne voulait leurs présences dans ce pays.

La guerre a duré 16 ans. Un jour, la famille est rentrée au pays. Ils ont recommencé à zéro. Son père avait un courage sans limite. Il disait: "J'ai encore des mains alors je peux travailler." Il a reconstruit sa vie en Mozambique. Certains de ses enfants sont restés au Malawi car ils ont marié des femmes de ce pays. Présentement, Thomas est en stage chez les Pères Blancs. Il veut devenir un prêtre.

C'était son histoire….

Un proverbe africain dit:" À la fin de la poussière, vous verrez toujours l'horizon."

PARADE DE MODE AFRICAINE

J'ai assisté à une parade de mode, le 25 décembre. C'était dans la programmation du spectacle des chorales de la cathédrale de Niamey. Nous avons tellement ri. C'était des petits enfants habillés par une grande couturière . Un jury devait sélectionner les plus élégants. Finalement, ils ont donné des cadeaux à tous les enfants. C'était très beau à voir.
Un beau moment pour les grands et les petits….
regarder la hauteur des souliers






















dimanche 13 décembre 2015

COMMENT SONT HABILLÉS LES ENFANTS QUAND IL FAIT 18 DEGRÉS

Ici, au Niger, une température de 18 degrés n'est pas très agréable pour les africains. Ici, la température peut monter facilement à 40 degrés. Donc, vous comprendrez qu'à 18 degrés, ils ont froids. Souvent, ces bases températures s'accompagnent de tempêtes de vent. Pendant cette période froide, plusieurs enfants sont malades.Ils n'ont pas tous de bons vêtements chauds et ou de bonnes couvertures pour se couvrir la nuit. J'ai pris quelques photos de mes élèves qui vont vous faire rire..





samedi 5 décembre 2015

Le mariage catholique africain

J'ai eu le plaisir d'assister au mariage d'une personne qui a fait du bénévolat avec moi, à la prison des mineurs à Niamey.

Quel mariage……

Si on pense que les québécois font des cérémonies grandioses, les africains sont impressionnants aussi. Les mariés provenaient de familles très modestes.

Je vous présente la cérémonie par étapes.

1. Dans l'allée centrale, de chaque côté, on retrouve 6 filles d'honneur ainsi que leurs partenaires habillés de satin au complet.
2. La mariée dans une robe de satin très ajustée( aucune possibilité de prendre quelques livres entre l'achat de la robe et le jour du mariage)
3. Du côté du marié, tous les invités( hommes et femmes) ont des vêtements confectionnés dans le même tissus mais des modèles différents.
4. Du côté de la mariée, ils ont le choix entre 3 tissus.
5. Les enfants portent le même tissus que leurs parents,même les tous petits.
6. Le bouquet est fait  de fleurs de satin.
7. La mariée rentre le visage caché par un voile.
8. Une chorale ( 25 personnes) avec orchestre sont responsables de la musique pendant la messe.
9. À l'échange des consentements, chaque partenaire montre l'anneau à l'assemblée.
10. Chaque geste pendant la cérémonie est suivi d'un chant.
11. Quand les mariés s'embrassent, ce sont les cris africains qui retentissent pendant plusieurs minutes dans l'église.
12. À la fin de la messe, les mariées vont se recueillir devant le tabernacle pour faire une prière pour l'avenir de leur foyer.
13. La messe dure environ 2 heures.
14. À la sortir de la messe, on se bouscule presque pour suivre les mariés.
15. Après, il y a une réception comme nous, dans une salle.
16. Pour un modeste mariage, il y a 300 invités.

Je vous place quelques photos pour compléter les explications. Il était difficile de prendre des photos car j'avais des personnes devant moi.
la marié avec son témoin


Les filles d'honneur

La chorale habillée en blanc

elle montre l'anneau

La prière pour le foyer

Il y avait des dizaines de robes de couleur orange( côté mariée)

on se colle pour suivre les mariés à la sortie de l'église