JE VOUDRAIS COMPRENDRE.......

On danse après la messe ( 25 décembre en prison)

Le 28 décembre, je suis partie à la prison comme d'habitude. À chaque jour de congé d'école, je fais ma visite à la prison. J'ai sorti les jeux de société pour une partie du groupe. Le reste joue au soccer. À un moment donné, des visiteurs arrivent. On m'informe que c'est la cour juvénile qui vient d'arriver ( juge, magistrat, greffier, registraire, etc)

Tous les jeunes se placent devant eux. On sent une tension. Comme il y a un bénévole qui connaît la langue, il nous traduit les interventions. Certains expliquent leurs délits. D'autres présentent leurs situations familiales. La juge les sermonne sur leurs comportements. Alors, elle décide pour les punir d'envoyer 5 jeunes du côté de la prison des hommes sans regard sur le délai ou l'âge. Ils ont entre 14 et 17 ans.C'est triste à voir. Ils ramassent en quelques minutes leurs effets personnels et ils sont escortés par les gendarmes vers la prison des hommes. Là,  c'est certain qu'ils vont être maltraités. La juge aurait besoin de suivre un cour de psychologie juvénile.D'ici une semaine, ces jeunes seront au service d'adulte sans morale. Leurs chances de réintégrer la société en personne responsable viennent de chuter à zéro. Dans ce groupe, il y avait un jeune qui parlait très bien français. Il m'aidait souvent pour la traduction. Il me surveillait discrètement et m'informait des manières de faire pour certaines occasions. C'était mon assistant. Dès qu'il y avait un nouveau, il me le présentait et m'expliquait son délit. Lui, il était en prison à cause d 'une bagarre.