lundi 23 décembre 2019

SAVIEZ-VOUS QUE




La cuisine


Saviez-vous que…

En brousse, quand le grand chef du village meurt, il doit être enterré avec l’épouse qu’il a aimée le plus. Elle doit mourir car vivant ou mort, il doit avoir une femme auprès de lui.

Samedi, il y avait une fête où on a invité le chef de canton. Il n’a pas le droit de manger en public.

Encore aujourd’hui, des filles de 14  ans sont mariées à quelqu’un qu’elles vont connaître le jour de leur mariage.

Si la femme travaille , elle ne dit jamais le salaire qu’elle gagne à son mari.  Elle utilise son salaire seulement pour elle-même ( vêtements, bijoux, coiffure, parfum, etc).

Des statistiques ont confirmé que les femmes voilées sont celles qui dépensent le plus pour des produits de beauté.  À la maison, elles doivent toujours être impeccables et disponibles.

J’ai des amis qui ont déjà mangé du chien et du chat.

Même dans les familles chrétiennes, le mariage est toujours accompagnée d’une dote. Le futur doit remettre à ces beaux-parents, un certain montant d’argent. Ils peuvent aussi lui demander un mouton, des boissons, de la literie, etc. Il doit aussi remplir le coffre de la mariée avec des vêtements, des produits, etc. Tout est possible. Ce sont les beaux-parents qui décident du contenu de la dote.

Il y a encore beaucoup d’endroits en Afrique où il n’y a pas d’électricité, ni d’eau courante. On pense que c’est seulement dans les films. Pourtant, c’est le quotidien de milliers de personnes.

Ici, on utilise beaucoup le lait en poudre.

Il y a de plus en plus de télévisions dans les maisons, mais pas de réfrigérateur.  On investit sur l’image et non sur la nourriture.






vendredi 13 décembre 2019

LES EXPRESSIONS AFRICAINES

ON SE PRÉPARE À CHANTER

  Je gère : expression qui veut dire que je vais trouver une solution.
         La descente : la fin de la journée.
         Une tantie : une enseignante.
         Un maître : un enseignant homme.

     
      Un répétiteur : une personne qui vient à la maison                                             pour des cours privés.
      Un portable : c’est un cellulaire.
      Un téléphone fixe : un téléphone de maison.
      Aller à la douche : aller à la toilette.


          Faire la lessive : faire le lavage à la main. 
          Des bidons : des gourdes.
          Commissionner : envoyer faire une commission.
          Crayon de papier : crayon de plomb.
          Un bic : un stylo.

      Prendre des produits : prendre des médicaments.
      Une éponge : une efface  pour le tableau noir.
      Une gomme : une efface blanche.
      Gommer : effacer une erreur.
      Un moteur: une moto.
      Un char de combat: un vieux 4x4.
      La clime: l'air climatisé.


     Bonne lecture













mercredi 4 décembre 2019

La vie africaine au quotidien

Tous les matins, on écrit sur l'ardoise


Décembre, Niamey, 2019

La vie africaine au quotidien

Hier, j’ai lavé mes cheveux dans ma chaudière. L’eau était froide mais ils sont propres. Par contre,  aujourd’hui avec le vent, je me suis  ramassée un petit fond de sable dans ma tête. Pourtant, je n’étais pas au bord de la mer, j’étais dans ma classe qui n’a pas de vitre dans les fenêtres.


À midi, l’électricité a disparu.  C ‘est la journée de la dictée. Donc après l’école, j’ai mis ma lampe frontale pour corriger mes 83 cahiers. Dans les classes, c’est très sombre car il y a peu d’ouvertures pour faire rentrer la lumière.


Ce soir,  je me suis faite du jello. J’espère que l’électricité  va revenir pendant la nuit.


Ce matin, le chien a rentré dans ma chambre. C’est mon nouvel ami depuis que je lui ai donné du pain.


Pendant mes cours de récupération en lecture, j’ai demandé aux enfants qu’elles étaient le métier de leurs mères. Sur 6 enfants, j’avais trois médecins. La situation était bizarre. Je suis allée voir la secrétaire pour vérifier les informations. Alors, j’ai appris qu’ une  mère qui porte un sarrau blanc, c’est automatiquement un médecin pour les enfants. Conclusion : ce sont des mamans qui travaillent dans une pharmacie ou dans un dispensaire mais ce ne sont pas des docteurs.


 Ces petites anecdotes  teintent ma vie de tous les jours.